KBBP [1]

Eh, ternyata ada yg namanya KBBP bukan KBBI lho...KBBP itu singkatan dari "Kamus Besar Bahasa Pontianak", ada2 aja ya...tapi boleh juga nih di posting disini, nambah2 ilmu, abisnya Shie juga gak terlalu lihai dalam bahasa Pontianak, yg biasa dikenal dg bahasa Melayu, yaaa dg logat2 Melayu-nya itu lho...hohoho :o Sebelum Qta memasuki KBBP, ada baiknya Qta nyanyi Lagu Aek Kapuas lok yeee kawan2..acemane?? Hehe^^

Hei, sampan laju…sampan laju dari hilir sampai ke hulu
Sungai Kapuas, sungguh panjang dari dulu membelah kote…
Hei, tak disangke…tak disangke dulu hutan menjadi kote
Ramai penduduknye, Pontianak nama kotenye…
Sungai Kapuas punye cerite…bile kite minum aeknye
Biarpun pergi jauh ke mane…sungguh susah nak ngelupekannye…
Hei, Kapuas….Hei, Kapuas…

Dah..dah..cukup lah Qta nyanyinye ye, sekarang Qta memasuki KBBP, dari huruf A sampai Z ndak ye, yeee mudah2an jak nyampe, jadi nyaman sikit gak bacenye, hehe^^

=========================================================================

A

Acam Anam = Ekspresi Berlebihan Untuk Sebuah Objek Atau Kejadian
Acap = Banjir
Acap=Ae’ Pasang
Adoi = Aduh
Ae’ Merenek= Ae’ Mendideh
Aek = Air
Aek Blek = Aek Kaleng

Aek Pipo N Aek Sasi = Hahahaha Soft Drink Jaman Dolok Yg Di Jual Pake Kampel
Agik = Lagi
Ai’/Neang/Datok = Kakek
Alahmak = Ya Ampun
Alang-Alang = Tidak Tuntas, Nanggung
Aleh = Ganti, memindahkan
Almanak = Kalender

Alus Gedebos = Mikroskopik
Amben = Bergendong Dibelakang Orang
Anak Kampang = Anak Haram
Anak Mang = Mainan Seperti Puzzle-
Anak Mude = Jagoan (Tokoh Utama Di Pelam2)
Ancai / Tekancai = Berhamburan, Rusak
Ancor = Hancur, Rusak, Jelek

Ancor = Hancurngaloy = Meloby
Ander = Suka Cerita
Andok = Handuk
Angen Pukol Angen = Cerita Bohong, Tipu
Anjung = Cara Menaikan Layang-Layang Dgn Cara D Pegangin Oleh Org Lain
Anok = Anu
Antu Bangket = Makian

Antu Kopek = Antu Perempuan,…Nda Jelas Camane Rupenye…
Antu Ujan Panas = Katenye Macam Nak Sawang (Sarang Laba-Laba)Kalo Nak Nangkalnye Lepaskan Salah Satu Pakaian Anda,…
Antu Ujan Panas = Julukan Utk Orang Yang Rambutnya Pirang
Aok = Iya
Apa/Ama=Papa
Apai Kato = Layangan Putus
Ape Can = Lagi Apa

Ape Jak? = (Kalo Tdk Begitu) Lalu Apa?
Ape Ndaknye = Begitulah, Tidak Salah Lagi
Ape Pasal = Apa Masalahnya
Asak-Asak/Ngesak = Tak Mendapatkan Apa2
Awak = Kamu

B

Bacin = Bau yang tidak enak
Bacol = Pengecut/Tidak Berani
Bahel = Pelit
Bahenol = Seksi
Bahlol = Kurang Cerdas
Baki = Nampan Kecil (T4 Untuk Bawa Minuman Tamu)
Balak = Hebat, Keren,Mantap

Balek = Pulang
Baler = Baligh
Balle’= Terkesima
Bang = Azan (Verb)
Bangar = Seram
Bangket = Hantu, Makhluk Mitologi Melayu, Kalo Lewat Semue Makanan Jadi Basi
Bangking = Kurus

Bantal Pipeh = Bantal Biasa Bukan Guling
Basah Lonton = Basah Sekali
Bau Biku = Bau Kaki
Bedabol = Bercakap-cakap
Bedebu = Berlari sekencang-kencangnya, kabur, melarikan diri
Bedebos = Lari Ngacir
Bedemon = Bermesraan

Bedengkang = Terik
Bedenyot Pala’ = Pusing/Migrain
Bedeper = Bergema
Bedepor = Lari Tunggang Langgang
Bedesut = Pegi Dengan Terburu2 Nd Bilang2/ Cepat
Begagap = meraba-raba, mengira-ngira
Begampet = Berdempet

Begasak = Berkelahi
Begetik = Badan Berkeringat + Daki
Begumbuk / Bekumbuk = Berselimut D Tempat Tidur
Bejibun = Banyak Sekali
Bekancok Ae’ = Maen Air
Bekap = Melempar Keras2, Pukul Atau Dilempar Pake Bola Kasti
Bekemas = Beres-Beres, Berdandan

Bekesah = Bercerita
Bekisai = Garuk-Garuk, Menggaruk
Bekubang = Mandi , Berenang Di Parit
Belacan = Terasi
Beladar = Ban Dalam
Belahau = Kurang Pintar
Belamparan = Berantakan

Belanat = Pukul
Belangak = Panci
Belanggar = Bertabrakan
Belanggor = Nongkrong
Belator = Berjejer
Belau = Sejenis Bahan Pemutih
Belebar = Berlebaran

Beleming = Berminyak
Belender Badan = Badan Bekeringat Campur Debu
Belenggang = Melangkah Pergi
Belereng = Naek Sepeda (Nyebutnye Pake R Bekarat Ye) Namenye Gak Melayu
Belior = Keluar Air Liur/Ngiler
Belonggok = Banyak, Bertumpuk2
Belukar = Makelar, Pialang

Benar Aku = Ekpresi Untuk Menekankan Kebenaran Pada Kalimat Sebelumnya.
Benaes = Borok, Kondisi Luka Yang Parah, Sering Disertai Dengan Keluarnya Cairan Nanah
Bengak Bengak = Sombong,Bodoh
Bengam = Apek, Bau
Bentan = Bengkak Pas Habis Sunat
Benyai = Rusak , Hancur, Bonyok, Lebam
Bepangkak = Saling Bertendang

Bepaot = Bepegang
Bepeloh = Berkeringat
Berabon = Diasap
Berama’ = Malu
Berama’ Rambo = Rasa Malu Yang Tak Tertahankan
Berambos = Pergi
Beramok = Berkelahi

Beranyot = Ikot Arus Sungai Atau Laot
Berembon = Begadang
Berentet/Bejejer = Tersusun Rapi
Beroman = Pacaran
Berot / Bencot = Tidak Lurus
Berunyak = Ngomel
Besak Dogom = Besar Sekali

Besak Malu = Malu
Besampok = Tabrakan
Besimbah = Berhamburan
Betabor Biar = Berantakan
Betampok = Permainan Dengan Biji Keranji
Betapok = Sembunyi, Bersembunyi
Betarek = Racing Adu Laju/ Balapan

Betas = Robek Pada Jahitan
Betekak’ = Perang Mulut (Debat)
Betepe’ = Kebanyakan Make Pupor/Bedak
Betepek = Cemong2
Betombok = Berkelahi
Betuah = Bertuah/Tidak Mungkin Dilakukan
Bigi’ Kedambi’ = Buah Zakar

Bile = Kapan
Bile-Bile Lah = Kapan-Kapan Deh
Bingal = Nakal Yang Kelewatan, Tidak Mau Dengar Omongan Orang, Kehendak Sendiri
Birah = Genit
Bising = Ribut/Suasana Yang Tidak Nyaman/ Risau
Blahaw = Bodoh
Blanat / Belanat = Pukul

Bodo Bale = Bodo Kualitas Tinggi
Bombon = Permen
Bren = Senjata Otomatis (Sejenis Ak47,M16,Dll)
Buang Tebiat = Sikap/Perilaku Sebelum Seseorang Dijemput Ajal
Buda’-Buda’ = Anak-Anak, Teman2
Buduk = Makanan Dari Ikan Busuk
Bujang = Anak Muda Lelaki

Bujor = Lurus
Bujor Aros = Menurut, Ikut Mainstream, Tidak Macam2, Diluruskan
Bukan Name = Paling
Bungas = Pertama
Burok Lacok = Jelek Sekali
Burok Siku = Tamak, Memberi lalu Mengambil Kembali Dengan Tidak Ikhlas
Burot = Hernia, Turun Bero

Busuk Lasuk = Bau yang teramat sangat
Buta’ Kayu = Tidak tahu apa-apa
Buta’ = Bohong Bual
Buto = Sensor…Hehehe,Pade Tau Smue Bah Artinye…
Butol Tegulek-Gulek = Haa,..Artikanlah !

C

Cacak = Nemplok/Menempel
Calar = Tergores
Calok = Makanan Dari Udang Busuk…
Canteng = Kaleng
Cap Cuan = Sejenis Minuman Keras
Capalet = Menjamah
Catar = Sewa

Cawan = Gelas
Cebo’ = Kira, diperkirakan
Cecer = Tanpa Sengaja Terjatuh Dari Saku
Cedo’ = Kaut, Mengambil Sesuatu Dengan Menggunakan Barang (Kt.Kerja)
Cek-Cek = Seolah-Olah
Celake = Celaka
Celop = Memasukan Sesuatu Ke Dalam Air (Kali Lah)

Cemot = Belepotan
Cempak = Lewat Dalm Suatu Hal
Cencalok = Makanan Dari Udang2 Kecil,,Haaa Khan Makanan Agik
Centong = Gayung
Ceper = Mampan Besar Dari Besi Bentuk Nya Bulat
Cetek = Dangkal
Cetok = Selembe…Tak Ngambek Asi…

Can Tepi = Side Job..
Coklam = Pinjam
Colet = Colek
Cong = Ditandai
Conge’ = Saudare Same Peka’ Lantak
Conteng = Coret, Tulis Ulang
Cop Mati = Ditandai, Hak

Cu Kimay = Makian
Cuai = Cengeng
Cuco’an = Colokan
Cucok Bigi’ Mate = Susah Njelaskannye..
Cucol = Di Colok
Cun = Gentar, Takut, Pecundang

D

Dabol = Bohong
Dadu = Pink
Dak Caya’ame = Tidak Percaya Aku
Damaaaad = Banci
Dare = Anak Muda Perempuan
Datok Die = Makian
Dedai = Menjemur Pakaian

Degel = Lucu
Dengkak / Tabak = Permainan rakyat yang menggunakan batu dan kotak-kotak yang ditulis di atas tanah
Dibengkas = Dirusak/Dibongkar Paksae
Dibularkan = Dipermainkan
Diperke = Di Gasak
Dirus = Siram, Cebok
Duane = Bea Cukai

Dudi = Belakangan/Terakhir
Dui = Motong Tali

E

F